С пятницей друзья!
Читать все комментарии (24)
Читать все комментарии (24)
offline
536
8
0
0
улыбнуло ))))))
Читать все комментарии (8)
offline
823
10
0
0
28 февраля - День «Калевалы»
метки: Калевала
Если набрать слово «Калевала» в Интернете, первым делом по-прежнему выскакивает статья из «Википедии», которая гласит: «Ка́левала – карело-финский поэтический эпос. Состоит из 50 рун (песен). Обработка «Калевалы» принадлежит Элиасу Лённроту». И все уверены, что всё так и есть. Но это не так. В начале 19 века интерес к неизвестной до этого родной поэзии, к фольклору («народной мудрости») стал возрастать во всей Европе, что было заслугой так называемого течения романтизма, искавшего общественные идеалы в народной жизни прошлых эпох. В Финляндии, с накоплением нового материала интерес к фольклору всё больше возрастал, и среди ученых-филологов возникла идея возможности создания на его основе эпического произведения подобного гомеровской «Илиаде» и «Одиссее». Первым такую мысль высказал К. Готлунд, позже ее подхватил и воплотил в жизнь финский поэт и фольклорист Элиас Лённрот (1802–1884 гг.).
В 1835 году вышло первое издание «Калевалы», окончательная версия была опубликована в 1849 году. Полный перевод поэмы на русский язык был выполнен Л.П. Бельским и опубликован в журнале «Пантеон литературы» в 1888 году. Поэму стали называть карело-финским эпосом в 1940 году. Причины тому были политические – дело в том, что в августе этого года образовалась Карело-Финская ССР. Но жанр «карело-финский эпос» нарушает право Лённрота, который был не простым обработчиком, а автором этого произведения. Он работал более 30 лет над каждой строкой.
Еще в 1949 году известный русский ученый Владимир Пропп впервые заявил о том, что «Калевалу» с народной поэзией отождествлять нельзя. Нет сомнений в том, что её основой стал фольклор. Однако народное творчество послужило лишь фундаментом для самостоятельного произведения.
Прототипами «Калевалы», по сути, первого финского романа в стихах, послужили «Илиада» и «Одиссея» Гомера. Мало кто знает, что Элиас Лённрот еще в юности прочел эти поэмы в оригинале. Кроме того, он самостоятельно выучил латинский язык по словарю – ещё будучи школьником! Такой талантливый был человек.
Читать все комментарии (10)
offline
930
24
0
0
курс доллара на Украине
метки: Украина
О долларе на Украине8 грн за 1$ - Банду геть!
12грн за 1$ - Москаляку на гиляку.
16грн за 1$ - На днях кредит дадут - заживём.
20грн за 1$ - Это что же такое происходит господа?
24грн за 1$ - Гонтарева Тупая П.
28грн за 1$ - Все на АТО.
32грн за 1$ - Во всём виноват Путин.
36грн за 1$ - Люди, когда будет дефолт?
40грн за 1$ - Товарищи посоветуйте, где купить мешок сахара, недорого?
50грн за 1$ - Надо Яныка вернуть...
60грн за 1$ - Нее - Брежнева
70грн за 1$ - Лучше уж Сталина
80грн за 1$ - (Шепотом) - Путина.
90грн за 1$ - Путина!!!
100грн за 1$ - Путин ПОЖАЛУЙСТА захвати Украину.
Читать все комментарии (24)
offline
553
24
0
0
Девочка на четверг
мик мик)))))
Читать все комментарии (24)
offline
799
11
0
0
Владимир Путин в истории мира
Товарищи минусующие, я вас прекрасно понимаю.....вам нечем и некем гордиться, потому, единственное на что способны вы - уподобляться своему президенту(((
Читать все комментарии (11)
offline
599
7
0
0
Центаврина ;-)
Такое каждый может сбацать у себя на кухне, имея стол и подходящую гибкую и сильную натуру, а додумался только он!
Читать все комментарии (7)
offline
840
14
0
0
Мороз и в Харькове крепчает...
Новости Ключевые слова
В Харькове уволили женщину-милиционера за «ватное» поздравление мужчин с 23 февраля.
Как написал на своей странице в социальной сети Фейсбук нардеп Антон Геращенко, женщина сделала поздравительный плакат с георгиевской лентой.
Вот что пишет Геращенко:
"Женщина, капитан милиции, додумавшаяся разместить в помещении харьковской милиции поздравление с Днем 23 февраля с дебильной георгиевской ленточкой, сегодня уволена по приказу начальника областного УВД Анатолия Дмитриева. Когда оформляли документы на ее увольнение, она недоумевала - за что?! Ей объяснили: за непатриотизм и непонимание того, что в Украине гибнут люди от рук других людей, для которых колорадская ленточка - любимый цвет и сигнал для сбора стаи".
http://www.057.ua/news/749284
Читать все комментарии (14)
offline
568
19
0
0
Девочка на вторник
Читать все комментарии (19)
offline
791
11
0
0
И лучше выдумать не мог©
метки: юмор
Нестандартные решения)))
Читать все комментарии (11)
offline
666
7
0
0
Родная речь
метки: Украина
Смотрю сейчас Интер+ (это канал Украины)Новости на русском (при чём даже на г, а не гэ). Вести с марша достоинства (это ж надо было так назвать))))) так же на русском. Зато лозунги на английском)))))
Только флаги жёлто-голубые....За свободу Украины они борются, а своим языком пренебрегают....Как так-то?
Читать все комментарии (7)
offline
924
3
0
0
Меня лечил донецкий врач
метки: война на Донбасе
сердце на части рвётся
Читать все комментарии (3)
offline
669
6
0
0
Женщины-кошки и женщины с кошками
Читать все комментарии (6)
